This past winter has been a banner season for Manhattan restaurant openings ... chef Melissa Rodriguez and Jeff Katz — now under Tao. All three come from teams with established restaurants ...