The Mysterons threaten to destroy the de-salination plant at Najama in the Andes, so Scarlet and Blue are sent to observe the plant from an Aztec temple that overlooks it.

When the Lunar Controller announces the Moon's independence from Earth in the war of nerves with the Mysterons, Scarlet, Blue and Green journey to Lunarville 7 to investigate.