Poland’s President Andrzej Duda visited the site near Ukraine’s border where a stray missile left two dead on Tuesday. NATO officials said there is no evidence the missile was fired by Russia.