A scene at the beginning of the 14th episode featured the character, known as “Dr. Robby,” clutching his Star of David necklace and shakily singing the verse, one of Judaism’s central ...