Director Alexander Payne says he never could have foreseen its impact — with a Sideways hotel and themed wine tours. The movie normalized the way we talk about wine. When director Alexander ...