Weighing as much as a cup of walnuts and resembling a squeaky dog toy, the short-tailed weasel is easy to underestimate. The spunky little creature that springs through snow drifts and woodpiles ...