The Rookie: Feds might not have gone past the first season, but the show's characters have had a long-lasting impact on the flagship series. Characters from the spin-off have occasionally dropped ...