“I thought, ‘Dear Lord, let me be able to live up to this dress ... that the singer wore on a 2004 cover of Spin — differed in style from what the Strokes, Interpol and other rock acts ...