“Fallout” costume designer Amy Westcott found about ... by its concept and its “quirky feel.” Though it’s a post-apocalyptic drama, “Fallout” eschews bleakness for a playful, darkly ...