"There's a woman and she represents art. And two men approach ... deemed unsuitable for publication during Portugal's decades-long dictatorship. The blue pencil became synonymous with the ...