The logistics giant will pour $400m into doubling rail capacity at Port Botany, with its local boss saying it will lift productivity and help workers generate greater value after a bitter pay dispute.