Scientists have developed a method that will allow plastic waste to be used in chemical reactions that make toxic compounds safer — and the process involves smashing plastic bags with a metal ball.