Pittosporum is a fine, small tree for this purpose, although there is a risk that it might succumb to hard frost, as it did in the winter of 2010.