Google TV didn’t have the picture-in-picture feature, but now Google is finally bringing this feature to the platform. However, there’s a big catch, so don’t get too excited just yet.