Keep reading to learn what can trigger pain in the roof of the mouth, how to treat it and when it might signal something more serious. Wellness Ouch. You part your lips ever so slightly and you're ...