Head to the Frist Art Museum’s upper-level galleries, and you’ll come face-to-face with a 500-year-old knight in shining armor. OK, so it’s not an actual knight. The armor, however ...