The lack of room to stage a movie scene turned out to be irrelevant. In an after-dinner speech, Hitchcock told the story of how he tried to get permission to film: "In North by Northwest during ...