(I may move to CSS rounded edges for better compatibility, but regardless, I feel like having google analytics load in the window.onload function is better, in case there's other JS I want to run ...

John Mueller from Google advises placing JavaScript code underneath the HTML element to ensure that search engines can clearly understand your website.