Ask a group of theatre fans what the most iconic musical logo is and one name in particular is likely to crop up – Hamilton ... at the unapologetically bold art of Soho Rep theatre.