Using scented products indoors changes the chemistry of the air, producing as much air pollution as car exhaust does outside, according to a new study. Researchers say that breathing in these nanosized particles could have serious health implications.