Sammi Hanratty plays one of the most memorable characters on the hit Showtime series "Yellowjackets," teaming up with '90s icon Christina Ricci to depict the easy-to-hate Misty Quigley.