The lawsuit, filed by NGM employees, Kyle Wieben and Austin Stockstill, in U.S. District Court of Nevada, claims the mine requires employees take a company shuttle from the parking lot to the mine ...