Lyle, 56, is reportedly dating Milly Bucksey, a 21-year-old woman he reportedly met through a Facebook fan group. Lyle Menendez, one of the main subjects of the Netflix documentary series Monsters ...