In France’s Southern Alps, Montgenèvre flies the French flag in the almost entirely Italian Via Lattea, while the Swiss and Italians share the Matterhorn from opposite sides of their borders.