Artist Janice Yow Hindes opened Hindes Fine Art in 2018; five years later, artist Andrea Wollenzin joined her as co-owner.