On July 22, they set out on the David Boyd, the society’s research vessel. Heavy ship traffic that day forced them to alter ...