In the picturesque mountains near the nation’s first national park, a small water and sewer district is taking on the National Park Service in a dispute over arsenic in wastewater coming from ...