Maggie Rogers is headlining arenas for the first time this fall, but she didn’t want it to feel like moving into bigger ...