With an old-fashioned dignity and dialectal fidelity reminiscent of the late great Thomas Hardy, he tells a gruesome tale that may remind more than one reader of its prototype, Macbeth.