Los Angeles easily tangles into orgies of fantastic possibilities. In “Sci-Fi, Magick, Queer L.A.: Sexual Science and the Imagi-Nation” at the Fisher Museum of Art at USC.