Previously referred to as JKBX, Jukebox says it’s entering a pivotal new phase aimed at growing its investor base through partnerships with popular retail brokerages, and Coppola’s background ...