McCormack, who played Will Truman on the acclaimed NBC sitcom, exclusively opened up to PEOPLE about how he and Hayes, who won an Emmy for portraying Jack McFarland, returned to their friendship.