A teacher at a school district in western Ohio is facing two counts of sexual battery after he was accused of having an inappropriate sexual relationship with a 17-year-old student, reports say.