Some federal employees got emails in March reminding them not to wear clothing, like MAGA hats, that promotes a candidate.