If you had to pick a single institution more responsible for America’s social and political problems than any other, one stands out: higher education. Yet that may be about to change.