the same kind of snow cone that ushered in the dubious flavor of blue raspberry — Hawaii has a tradition of its own, Hawaiian shave ice, which is rooted in an ancient Japanese dessert called ...