Les jumelles Hanni et Nanni sont impatientes de retrouver leur internat de filles et leurs copines. En arrivant à l'école, elles apprennent que la directrice, madame Theobald, doit partir.

But while Mademoiselle Bertoux is delighted to stage “Romeo and Juliet” with real boys, both Hanni and her sister Nanni fall for their “Romeo,” Clyde.