This is a hand-drawn map, and it may not be immediately clear where you need to look as the bandit's drawing is not drawn ... you'll want to follow the river back up north, which is probably ...