Bungie's co-founder demanded one scene stay in Halo 2, forcing writers to twist the plot. The hill he chose to die on?

The official story: See below. What we heard: On May 8, the debut of Halo 2 on the PC was supposed to herald in a new age of Vista-enabled gaming on Windows Live. But then its launch was pushed ...