Luz and Amity’s (Mae Whitman) relationship, dubbed “Lumity” by fans ... for their dynamic is in “Enchanting Grom Fright,” essentially The Owl House’s take on a prom episode.