Generations of art historians specializing in Greek and Roman sculptures have completely missed out on what seems to be a central feature of the experience these sculptures were supposed to trigger.