The photograph, taken in the mid-to-late 1950s, shows a big, burly man of Irish descent stretched out asleep on a hard wooden park bench, his head resting on the solid arm of the furniture.