Captain George reluctantly agrees to the trade, but after the two Cheyenne chiefs leave, he sends his man Garvin to shoot at Yellow Wolf in the street, in order to intimidate the chief.