The star host of “CBS Mornings” will face tough negotiations to renew a contract that’s coming due in September, sources told The Post.