This Tunisian spot sits in the front of the Galleria Food Truck Park, a chaotic place full of sub-legal parking jobs and folks hawking goods from their car window like an impromptu swap meet.