The first thing to note when considering how to enable cross platform Fortnite matches is that ... simply wouldn't be fair due to the increased resolution, better controls, etc.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback