Sept 10 (Reuters) - A federal judge in Illinois has dismissed a lawsuit accusing Fidelity, Charles Schwab and other prominent investment advisory firms of conspiring to minimize industry ...