while not being a large enough intrusion to feel as you sleep. Alternatively, if you have some additional time to spend on this task, use a few of those extra pool noodles to DIY a cozy ...
Slice pool noodles lengthwise and trim them to the height of the jars, then glue them flat-side down and spray paint.