The Humane Ai Pin promised to be the next big thing in wearable tech but the device failed to attract users, becoming instead a poster child for AI's contribution to the global e-waste problem.