[W1GV] has a video that explains the design of a mixer with a dual gate MOSFET, that you can see below. The dual gate MOSFET is nearly ideal for this application with two separate gates that have ...